２０１２年 ４月３０日（月）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

フィルジャパンニュース

ＢＳＴ　Phils., Inc.　http://philjpn.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆ コロナ最高裁長官のドル口座


弾劾裁判に直面しているレナート・コロナ最高裁判所長官のペソ口座、並びに

不動産財産の他に、オンブズマンが現在、少なくとも１千万ドルの同長官名義

の銀行口座について説明を求めている。



◆ スカボロー砂州　領土問題


土曜日、フィリピンは、西フィリピン海（南シナ海）におけるスカボロー砂州

で、中国の大きな船舶が小さなフィリピン船舶２隻を脅かしたことを受けて、

我が物顔で威張りちらし、弱いもの虐めをしている中国を非難した。両国は、

過去３週間近くに渡って領海権問題で相反している。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

シュガロン・ミュージック・ラウンジ　　

音楽とお食事とお酒を楽しむお店です。　　

是非、遊びに来て下さい♪　http://www.sugaron.net/

ご連絡はＴＥＸＴでお願いします。０９１８−９１２−１２８８（星野）
注：常時サイレント・モードになっております。

パラニャケ市ＢＨホームズ、アギレ・アベニュー８６番地　
８０７−７４５３（夜６時以降）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ オリンピック候補選手１１人　ロンドンへ出発


オリンピックの金メダルを目指す１１人の選手がロンドンへ向かった。２〜３年の

内に、この国家を代表する青年１１人のスポーツ選手は、高い願望とされるフィリ

ピン国民の夢であるオリンピックの金メダルを持ち帰る可能性があると期待されて

いる。



◆　米比合同軍事演習　報道陣はオフリミット


アメリカ合衆国の国軍とフィリピン国軍の合同軍事演習「バリカタン２０１２」に

おける規則がアメリカ側によって変更された。変更部分として米比合同軍事演習に

おける主な実射練習に関する報道規制を課したもので、理由は、中国の過剰な反応

を回避する為だという。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

DE LOS REYES & CO., CPAs
Member of the Philippine Institute for Certified Public Accountants

公認会計士をお求めなら、是非、こちらへ！
多くの日系企業と顧問契約を結んでいるので経験豊かです。

Telefax : 332-1995 / 414-5925 E-Mail : [e-mail]
Unit6-0, 6th Flr, Lansbergh Place Condominium
Tomas Morato Avenue cor. Scout Castor, Quezon City

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆　不要な発泡スチロールの再生　−マリキナ市


ゴミを持ち込み庭園を美しく。リサイクルをすることによって、いかに環境を保護

し、美化するかということを示す為に、マリキナ市は先週の月曜日から使用済みの

発泡スチロールの箱やプラスチック廃棄物を再生し、大量の歩道用ブロックを作り

出すプロジェクトを開始している。



◆ 無謀運転の通報を要請　−ＬＴＦＲＢ


親しみを込めて「私の運転マナーはどうですか？」と公共車両の後部に記載されて

いるのが常であるが、陸運特権規制局（ＬＴＦＲＢ）は「何か苦情がありますか？」

と、より事務的に公共車両を利用する人々に対してマナーの悪い運転を通報する様

にと要請した。



◆ 父親が娘を強姦　母親が強姦ほう助


二人のティーンエイジャーが数箇月に渡って父親に強姦されていた。その間、実の

母親は、娘達が強姦されている間、抵抗しないようにと、娘達の腕を押さえつけて

いたという。この姉妹の受けてきた最悪の体験が終わったのは、父親が犯そうとし

た３人目の被害者で、姉妹の級友が逃走に成功し、警察に通報したことによる。

木曜日、麻薬と極悪非道の渇望によって捻じ曲げられた両親の恐ろしい写真が、ケ

ソン市で、父親が逮捕されて公開された。ノバリチェス警察分署のメンドーサ署長

によると、この姉妹は１４歳と１６歳で、父親が強姦する前に、無理矢理に「シャ

ブ」を打たれていたという。容疑者の同棲相手である姉妹の母親は、覚醒剤の影響

を受けている少女らを容疑者が強姦している間、自分の娘達をシッカリと押さえつ

けて男の犯罪をほう助していた。警察当局の発表によると、強姦魔の父親は土曜日

の時点で、尋問議事録が作成され、保釈禁止が推奨されたという。また、被害者の

母親も容疑者として取り調べられている。強姦は、昨年から続けられていたという。

木曜日の未明、被害者の少女の級友（１５歳）が、バランガイ・ナグカイサン・ナ

ヨンにある問題の家に行き、容疑者の餌食となった。この３番目の犠牲者の申し立

てによると、この３人の被害者は同日の午前１時頃に、容疑者によって薬物を打た

れて全員が強姦されたという。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

フィリピンでのパソコン、集客力のあるホームページ作成、SEO・SEM対策、
パソコンの購入の事なら、フィリピンのウェブマカティにお任せ下さい！

日本国内の三分の一の価格で受注！

TEL：00163　[phone]　　　　E-mail：[e-mail]
7648 Dela Rosa St. Makati City, Philippines

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ ＡＤＢ国際会議　トラック迂回


マニラ首都圏開発管理庁（ＭＭＤＡ）は今週、アジア開発銀行（ＡＤＢ）の国際

会議が開催されることから、同会議中における日中のトラック通行禁止措置によっ

て影響を受ける乗り物の迂回道路を指定した。



◆ スラム街解体　−パラニャケ市


木曜日の午前６時、パラニャケ市バランガイ・メルビルにあるトゥクマ・コミュニ

ティの住民らは、人糞の入ったビニール袋で武装して、自宅が解体されることから

防衛する為の準備をしていた。



◆ 実施されないバギオ案件無効　−ＳＣ


実施されなかったバギオ市のプロジェクトに関する企業の為に働いたにも拘わらず、

報酬を受け取っていないとして申し立てたオーストラリア人に対して、最高裁判所

は、補償金６千万ペソを与えるという判決を下したことで、不動産会社は、ＳＣに

裁決を逆転する様にと求めている。



◆ ＤＥＮＲ　ＶＳ.　ＤＰＷＨ


公共事業幹線道路省（ＤＰＷＨ）が、キャンプ・ジョン・ヘイの保護地区内にある

３２本の木の伐採を禁止するという指示を無視した為、環境天然資源省（ＤＥＮＲ）

は、ＤＰＷＨと請負業者１社に対する訴訟に関する書類を収集しているところだと

いう。










（ 提供: Early Bird News Service ）


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

≪安心工務店≫　おうちの修繕にお困りの方、一度、ご相談下さい。

日本で１０年以上、修行を積んだフィリピン人を初め
誠意のあるプロの職人さんが妥当な金額で対応致します。
（建築・増築・改装・配管・電気配線・エアコン・家電修理他）

お気軽にご相談下さい。

TEL：０９１８−９１２−２１８８（星野）　　　　
E-mail：[e-mail]


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PONCE ENRILE REYES & MANALASTAS LAW OFFICE　　『信頼のおける法律事務所』

企業には法律顧問が必要です。是非、ご連絡下さい。

訴訟問題？いい加減な弁護士事務所では
お金と時間の無駄づかいになります。

まずは「無料相談」してみませんか？
星野宛に、ご連絡下さい。（０９１８−９１２−１２８８）

TEL: [phone] - 80
3RD FLOOR, VERNIDA IV BLDG.
128 L.P. LEVISTE ST., SALCEDO VILLAGE, 1227 CITY OF MAKATI, PHILIPPINES

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


【 編集後記 】


あら？もう４月ですか？

と驚いたのが昨日の様ですが、もう月末・・・


本当に月日の経つのは早いですね。


毎日を大切に生きていこうと心がけても

どうやら、中々、そうはいかない私です。


週も替わり、月も替わることですから

５月からは心を改めて生きていきたいと願います。

決心が挫折しないように祈ります。

皆さまも毎日を有意義にお過ごしください。（Sugar)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ＢＳＴフィリピン　イベント撮影代行、ダビング・サービスなど
　　　　　　　　　映像に関するサービスを提供しております。

ホームページ：http://philjpn.com/　　
お問い合せ：[e-mail]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２０１２年 ４月２３日（月）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

フィルジャパンニュース

ＢＳＴ　Phils., Inc.　http://philjpn.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆ 国家警察　やる気になれば出来るはず


「意志ある所には道がある」疾走したフィリピン国立大学の学生、カレン・エン

ペニョさんの母親は土曜日、フィリピン国家警察のバルトロメ長官が逃亡中のホ

ビト・パルパラン退役少将を見つけ出すことに困難を極めていると発言したこと

に驚きの色を隠せなかった。　パルパラン退役少将は、追跡する警察の捜査官と

同じ訓練を受けていたのだから手の内が読めるはずだという。



◆ 植林と開発の優先性　−パヘ長官


国土開発の為に土地を売却するのか、もしくは、木々を維持するのか。環境天然

資源省のパへ長官は土曜日、開発業者に国土を売却する以前に、方針を確実視す

べきであると発言した。同長官によると、木々の伐採後に派生的に起こる結果を

見てからでは遅すぎるという。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

シュガロン・ミュージック・ラウンジ　　

音楽とお食事とお酒を楽しむお店です。　　

是非、遊びに来て下さい♪　http://www.sugaron.net/

ご連絡はＴＥＸＴでお願いします。０９１８−９１２−１２８８（星野）
注：常時サイレント・モードになっております。

パラニャケ市ＢＨホームズ、アギレ・アベニュー８６番地　
８０７−７４５３（夜６時以降）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ エストラーダ元大統領には恩がある　−ラクソン


エラップことジョセフ・エストラーダ氏が副大統領だった期間、新しく設立された

大統領防犯委員会（ＰＡＣＣ）を率いる様にと、当時のフィデル・Ｖ．ラモス大統

領によって任命された。ＰＡＣＣの目的は、特に犯罪事件の急上昇を抑制すること

だった。１９９２年当時、ある種、家内工業的な身代金目的の誘拐事件が頻発して

いた。誘拐団は悪名高いアルフレド・ジョーイ・デ・レオン率いるレッド・スコー

ピオンという元反政府グループ。この任命は、殆ど不可能だと言える非常に難しい

難問だった。



◆　バタンガス捜査班　全員解任　ーバルトロメ長官


フィリピン国家警察のバルトロメ長官は、恐喝やその他の犯罪活動への関与を申し

立てられたことによって、バタンガス州の警察犯罪捜査探知班（ＣＩＤＧ）のメン

バー全員を解任した。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

DE LOS REYES & CO., CPAs
Member of the Philippine Institute for Certified Public Accountants

公認会計士をお求めなら、是非、こちらへ！
多くの日系企業と顧問契約を結んでいるので経験豊かです。

Telefax : 332-1995 / 414-5925 E-Mail : [e-mail]
Unit6-0, 6th Flr, Lansbergh Place Condominium
Tomas Morato Avenue cor. Scout Castor, Quezon City

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

◆　アキノ大統領に要請　−マナハン氏


ジャネル・マナハン弁護団によると、マナハンさんの恋人で殺害された元俳優の

ラムジェン・バウティスタさんのきょうだいにあたるラモナ容疑者の本国送還に

ついて、マナハンさんは、アキノ大統領に支援を要請する為に謁見することを

望んでいるという。ラモナ容疑者は死亡したラムジェンさんの殺害容疑者の一人。



◆ マニラ防潮堤　９千４百万ペソで再建


ついに有名なマニラ湾の夕日を見る為の最良のスポットが、もう一度、提示され

ることになった。公共事業幹線道路省の高官によると、５ヶ月間に及ぶ１．４キ

ロメートルの防潮堤の改修工事は今週、完成する予定だ。　昨年９月に襲来した

台風「ペドリン」によって損傷したもの。

ＤＰＷＨ国家首都圏リージョンのタグダンド部長によると、同改修工事は、フィ

リピン国際会議上で行われるアジア開発銀行の年次会議に間に合わせる為に過去

２〜３週間、ピッチをあげて作業していたという。タグダンド部長によると、同

防潮堤改修工事の費用は、初期に見積もられた概算８千百万ペソを大きく上回っ

た９千４千万ペソの費用がかかったという。同部長の説明によると、予算が増加

した理由は、防潮堤をより大きく強固にした補足作業によるものだという。

同防潮堤の新しい構造は、波が折り返す様に設計されている。新しい防潮堤をより

安定化する為に使用された巨石や「甲冑岩」は、バタアン、カビテ、そしてケゾン

州から運び込まれたものだという。月曜日、ＤＰＷＨは、園芸や照明装置といった

最終的な景観設計の為に、マニラ市議会に防潮堤を引き渡すことになるという。



◆ 警備員　妻の恋人に殺される


土曜日の早朝、通夜に出席していた警備員が帰宅途中、自身の妻と恋愛関係にある

と被害者が非難していた男によって刺し殺されるという事件が起こった。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

フィリピンでのパソコン、集客力のあるホームページ作成、SEO・SEM対策、
パソコンの購入の事なら、フィリピンのウェブマカティにお任せ下さい！

日本国内の三分の一の価格で受注！

TEL：00163　[phone]　　　　E-mail：[e-mail]
7648 Dela Rosa St. Makati City, Philippines

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ アースデーに千人の植樹者　−ラス・ピニャス市


アースデーを記念して、ラス・ピニャス市政府では、同市内全体の清掃プログラム

を強化する為に、道路沿いや公共場所に、より多くの樹木を植樹するプログラムの

実施を宣言した。同市クリーン・グリーン・プログラムの会長を務めるイメルダ・

アギラー元市長は、同緑化プログラムには、同市内の団体から約千人のボランティ

アが参加すると発表した。同プログラムの傘下、ラス・ピニャス市の主要道路等に

より多くの樹木や装飾用の潅木が植樹され、公園や駐車場の様な広い土地も園芸に

よって、更に多くの木々が増やされることになるという。



◆ ジプニー内強盗の新手口


金曜日の午前中、カロオカン市で未成年者二人を含む七人が逮捕された。警察によ

ると、犯人らは比較的新しい手法で強盗を働いたという。カロオカン市警察署捜査

班のソリアノ捜査主任によると、犯人らは単にジプニーの乗客のふりをするだけで

はなく、バランガイ７９のナンカ・ロードで乗っていたトライシクルが故障して、

困っている通勤者を装っていたという。「これは、かなり新しい犯罪手段です。ト

ライシクルに乗っている強盗犯らは、ジプニーの前にトライシクルを停めて、直ち

に運転手にジプニーから降りるように指示します」ソリアノ捜査主任は、この様に

説明した。

そして強盗犯の一人が運転手に銃口を突きつけている間に、他の強盗犯らが乗客の

財布や貴重品を奪ったという。ソリアノ主任は、この強盗事件は金曜日の午前零時

半に僅か数票で起こった事件だったが、その数分後に、警戒網が敷かれたことで、

バランガイ・バゴン・バリオで犯人らを逮捕したという。被害者に確認され逮捕さ

れたのは、ジェームズ・アキノ（２８歳）、ギルバート・サシル（２４歳）、ロメ

ル・プレサド（２０歳）、マヌエル・アンザレ（１９歳）、ジェフ・カンスレイ・

コーレ（１８歳）。その他２人は未成年者と判明。











（ 提供: Early Bird News Service ）


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

≪安心工務店≫　おうちの修繕にお困りの方、一度、ご相談下さい。

日本で１０年以上、修行を積んだフィリピン人を初め
誠意のあるプロの職人さんが妥当な金額で対応致します。
（建築・増築・改装・配管・電気配線・エアコン・家電修理他）

お気軽にご相談下さい。

TEL：０９１８−９１２−２１８８（星野）　　　　
E-mail：[e-mail]


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PONCE ENRILE REYES & MANALASTAS LAW OFFICE　　『信頼のおける法律事務所』

企業には法律顧問が必要です。是非、ご連絡下さい。

訴訟問題？いい加減な弁護士事務所では
お金と時間の無駄づかいになります。

まずは「無料相談」してみませんか？
星野宛に、ご連絡下さい。（０９１８−９１２−１２８８）

TEL: [phone] - 80
3RD FLOOR, VERNIDA IV BLDG.
128 L.P. LEVISTE ST., SALCEDO VILLAGE, 1227 CITY OF MAKATI, PHILIPPINES

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


【 編集後記 】


４月はあっと言う間に後半です。

今月の最終週、日本ではゴールデン・ウィークの始まりですね。

何はともあれ、今週も始まりました。
健康第一でお過ごしください。（Sugar)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ＢＳＴフィリピン　イベント撮影代行、ダビング・サービスなど
　　　　　　　　　映像に関するサービスを提供しております。

ホームページ：http://philjpn.com/　　
お問い合せ：[e-mail]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２０１２年 ４月２０日（金）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

フィルジャパンニュース

ＢＳＴ　Phils., Inc.　http://philjpn.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆ 下院議席の差し止め　下院議会のみに権限


アロヨ前大統領の汚職容疑が審理されている期間中、同氏の下院議席を予防的

措置として臨時差し止めとする権限は、公務員特別裁判所ではなく、下院議会

のみが有するものであると、下院議員仲間が宣言したことにより、アロヨ氏の

議席は同氏によって確保された。



◆ モール強盗犯　ジャックポットを主張


ロビンソン・ガレリア・モールを襲った強盗犯の一人は頻繁に行っている賭博の

際、人々が垣間見る巨額な金銭に関する疑惑を刺激しない為に、最近、ロットー

で大当りをしたという噂を流しているという。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

シュガロン・ミュージック・ラウンジ　　

音楽とお食事とお酒を楽しむお店です。　　

是非、遊びに来て下さい♪　http://www.sugaron.net/

ご連絡はＴＥＸＴでお願いします。０９１８−９１２−１２８８（星野）
注：常時サイレント・モードになっております。

パラニャケ市ＢＨホームズ、アギレ・アベニュー８６番地　
８０７−７４５３（夜６時以降）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ 火災発生率１位　−ＮＣＲ


２０１０年と２０１１年の２年間、フィリピン国内における各リージョンの火災の

発生率で最高値を示したのは、国家首都圏リージョン（ＮＣＲ）だった。ＮＣＲで

は、２０１０年に４千２８８件、昨年は３千６５８件の火災が発生したと記録され

ているという。



◆　攻撃された報道関係者　職場復帰


デイリー・トリビューン紙の記者は武装犯に待ち伏せされ銃撃を受けたことにより

重傷を負ったが、身辺警備が懸念されるにも拘わらず、１ヶ月の入院期間を経て、

記者活動に復帰することを熱望しているという。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

DE LOS REYES & CO., CPAs
Member of the Philippine Institute for Certified Public Accountants

公認会計士をお求めなら、是非、こちらへ！
多くの日系企業と顧問契約を結んでいるので経験豊かです。

Telefax : 332-1995 / 414-5925 E-Mail : [e-mail]
Unit6-0, 6th Flr, Lansbergh Place Condominium
Tomas Morato Avenue cor. Scout Castor, Quezon City

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆　大火災で５０世帯が避難　−マニラ市


火曜日の午前中、マニラ市エルミタ地区の不法滞在者地域で火災が発生し、同地域

内の５０世帯が住まいを失った。この火災の原因は、放置されたライターで子供達

が遊んでいたことによるもの。



◆ マニラ市長選　エストラーダ元大統領出馬か？


ジョセフ・エストラーダ元大統領は、市長として開始した政治家としての職歴に、

終止符を打つ為の一案として、市長選に出馬するという考えに揺れ動いている。

いずれにしても、今回の出馬は、エストラーダ氏一家が政界に進出するきっかけと

なったサン・フアン市ではなく、自身が生まれたマニラ市の市長選を視野にいれて

いるという。



◆ 裁判所命令に抵抗の波　−最高裁


水曜日の午後、最高裁判所の管理者兼スポークスマンのミダス・マルケス氏は市内

で催された記者の講習会で行なった演説の中、人権を保護する意図の裁判所命令に

対して「抵抗の波」があることを示した。同講習会は、毎年、夏季に最高裁判所と

控訴裁判所が主催する年次行事。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

フィリピンでのパソコン、集客力のあるホームページ作成、SEO・SEM対策、
パソコンの購入の事なら、フィリピンのウェブマカティにお任せ下さい！

日本国内の三分の一の価格で受注！

TEL：00163　[phone]　　　　E-mail：[e-mail]
7648 Dela Rosa St. Makati City, Philippines

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ フィリピン人の緊急課題　値上げの打ち止め


先月行われたパルス・アジア世論調査の結果として、成人したフィリピン国民の

１０人の内７人は、国内問題において最も緊急性を要するものとして、物価上昇

を管理することだと考えていることが発表された。この物価上昇の問題により、

アキノ政権は過去最低の信頼度の評価を受けた。



◆ 発電所売却案に反対　−ミンダナオ州知事


ミンダナオ島の州知事らは引き続き、同党内にある水力発電所の売却案に意を唱え

ている。４月１３日に行われた危機に関する首脳会議中に、アキノ大統領が強調し

た発電コストの問題は、現在、ミンダナオ島に起こっている電力危機の問題を解決

する上で何ら結びつかないものであると主張している。




◆ 警察署長を訴える　−報道記者


タブロイド紙の記者は、自身が今月初旬に書いた人質事件の記事に関してオロンガ

ポ市の警察署長に脅されているとして訴えを申し立てた。月曜日、フィリピン全国

ジャーナリスト組合の記者団と理事らは、オロンガポ市警察署のタムブガン署長に

対する重大な脅威、並びに重大な口頭による中傷、及び重大な高圧的態度の訴えを

申し立てる原告のランディ・ダトゥさんに伴い同市検察官事務所に同行した。報道

時、記者がタンブンガン署長に連絡を取り続けたが、同訴えに関する同署長の反応

を取材することが出来なかった。











（ 提供: Early Bird News Service ）


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

≪安心工務店≫　おうちの修繕にお困りの方、一度、ご相談下さい。

日本で１０年以上、修行を積んだフィリピン人を初め
誠意のあるプロの職人さんが妥当な金額で対応致します。
（建築・増築・改装・配管・電気配線・エアコン・家電修理他）

お気軽にご相談下さい。

TEL：０９１８−９１２−２１８８（星野）　　　　
E-mail：[e-mail]


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PONCE ENRILE REYES & MANALASTAS LAW OFFICE　　『信頼のおける法律事務所』

企業には法律顧問が必要です。是非、ご連絡下さい。

訴訟問題？いい加減な弁護士事務所では
お金と時間の無駄づかいになります。

まずは「無料相談」してみませんか？
星野宛に、ご連絡下さい。（０９１８−９１２−１２８８）

TEL: [phone] - 80
3RD FLOOR, VERNIDA IV BLDG.
128 L.P. LEVISTE ST., SALCEDO VILLAGE, 1227 CITY OF MAKATI, PHILIPPINES

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


【 編集後記 】


毎週月曜日に配信している
フィリピン・ニュースですが、

今週は都合により金曜日配信になってしまいました。


お待たせしてしまいまして

大変申し訳ございませんでした。（Sugar)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ＢＳＴフィリピン　イベント撮影代行、ダビング・サービスなど
　　　　　　　　　映像に関するサービスを提供しております。

ホームページ：http://philjpn.com/　　
お問い合せ：[e-mail]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２０１２年 ４月 ９日（月）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

フィルジャパンニュース

ＢＳＴ　Phils., Inc.　http://philjpn.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆ パラワン爆撃事件　容疑者逮捕


日曜の午後、プエルト・プリンセサ市の警察当局は、同市とエル・ニドの一連

の爆撃事件の容疑者を逮捕し、現在、同警察当局は、これらの事件の背後には、

イスラム教徒の指導者グループが関与していると見て、捜査している。逮捕さ

れた容疑者は、パラワン州南部におけるイスラム教徒社会の指導者として知ら

れるジェラメイ・ハッサンであると特定された。同容疑者は、州庁舎に勤務す

るヒヤ・ハッサンの娘だという。

エドワード・ハゲドーン市長は、日曜日の午後に行われた地元のイスラム教徒

指導者との会合で木曜日に起こった爆撃事件に関するバス停留所とロイヤル・

トランスポート・バス会社の経営者に脅迫テキスト・メッセージを送ったのは

ハッサン容疑者であると他イスラム教徒指導者により特定された後、ハッサン

容疑者が逮捕されたと確認した。

「ハッサン容疑者は、犯罪捜査探知班（ＣＩＤＧ）による取り調べを受けてい

るので、直ぐに詳細が判明するはずだ。現在、同容疑者は脅迫テキスト・メッ

セージの送信を認めていることから、事件解決の糸口となるはずだ」と、ハゲ

ドーン市長が説明した。

ハッサン容疑者の所有する携帯電話から、送信されたテキスト・メッセージの

ひとつは、同爆撃事件についてハゲドーン市長宛に送信されたものでパラワン

州のイスラム教徒社会の党派を支援するハゲドーン市長への警告だったという。



◆ 警備員射殺事件　−ラス・ピニャス市


土曜日の未明、ラス・ピニャス市の高級住宅地にある広大な居住地区を警備す

る３人の護衛が撃ち殺されるという事件が起こった。この居住地区の所有者は

アルバート・ボビー・アギレ氏。自宅からは何も盗まれた形跡がないという。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

シュガロン・ミュージック・ラウンジ　　

音楽とお食事とお酒を楽しむお店です。　　

是非、遊びに来て下さい♪　http://www.sugaron.net/

ご連絡はＴＥＸＴでお願いします。０９１８−９１２−１２８８（星野）
注：常時サイレント・モードになっております。

パラニャケ市ＢＨホームズ、アギレ・アベニュー８６番地　
８０７−７４５３（夜６時以降）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ 水曜日から迂回路　−シンソン長官


公共事業幹線道路省のシンソン長官は水曜日から行われるサレス(ニコルズ)陸橋

の改修工事の為に東行き車線が通行止となる為、迂回路を利用する様にと、車両

利用者らに呼びかけた。



◆　バランガイ監視員刺傷事件　−マンダルーヨン市


土曜日の夜、マンダルーヨン市で家庭争議の問題を収めようとしたバランガイの

監視員二人が刺されて負傷するという事件が起こった。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

DE LOS REYES & CO., CPAs
Member of the Philippine Institute for Certified Public Accountants

公認会計士をお求めなら、是非、こちらへ！
多くの日系企業と顧問契約を結んでいるので経験豊かです。

Telefax : 332-1995 / 414-5925 E-Mail : [e-mail]
Unit6-0, 6th Flr, Lansbergh Place Condominium
Tomas Morato Avenue cor. Scout Castor, Quezon City

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆　聖金曜日の宗教行列時の大騒動　−トンド地区


マニラ市トンド地区で行われた聖金曜日の宗教行列の際、十代の少女を含む４人が

大混乱を引き起こしたという。この４人は割れた瓶を利用して１９歳の青年を刺し、

少女は、空中に向けて銃を発砲したという。



◆ ２１歳の母親　２歳児を殺害−ケゾン市


ケゾン市で２１歳の女性が逮捕された。土曜日の未明、この女性は２歳になる実の

息子を絞殺し、寝ゴザで遺体を包んでいた罪だという。



◆ 手品師アラキム　妻殺害の容疑？


火曜日の未明、マリキナ市で、夫の誕生パーティーを内緒で開いて夫を驚かした妻

が、それから数時間後に、心臓に弾丸を撃ち込んで死亡するという事件が起こった。

この夫は２０１０年に行われたフィリピン・ゴット・タレントのシーズン１で優勝

した手品師で、その後、アラキムとしてテレビ番組等に出演していたアラン・デ・

パズ氏。妻のマリカーさん（３４歳）はマリキナ氏の自宅前に止めた車両の中で、

夫婦が口論をした際に、拳銃で胸を撃ったという。しかし、警察当局は、自殺では

無く一緒にいた夫が撃った疑いがあると見て捜査しているという。夫婦の間には、

１０歳になる一人娘がいる。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

フィリピンでのパソコン、集客力のあるホームページ作成、SEO・SEM対策、
パソコンの購入の事なら、フィリピンのウェブマカティにお任せ下さい！

日本国内の三分の一の価格で受注！

TEL：00163　[phone]　　　　E-mail：[e-mail]
7648 Dela Rosa St. Makati City, Philippines

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ 副大統領の動向　感知せず−大統領府


土曜日、大統領府が発表したところによると、愛国者同盟連合（ＵＮＡ）傘下の

ジェホマール・ビナイ副大統領による公認上院議員候補者名簿の構成は、アキノ

政権とビナイ副大統領との業務上の関係に何ら支障は無いはずだという。



◆ アロヨ前大統領６５歳の誕生日を祝す　−大統領府


聖木曜日、アキノ政権は、官報ウェブサイト（www.gov.ph）にグロリア・マカパ

ガル・アロヨ前大統領の６５歳の誕生日を祝す画像を掲載した。政府は、アキノ

大統領と前任者のアロヨ前大統領との間にある政治的な見解の差、及び選挙人の

不正やアロヨ氏が裁判に直面していることにも拘わらず、「官報は、元大統領の

誕生日を祝す意味でアロヨ氏の写真を大きく掲載する」大統領のスポークスマン

代理を努めるバルテ氏は、テキスト・メッセージでこの様に述べて、フェルディ

ナンド・マルコスやジョセフ・エストラーダの様に失脚した元大統領の為にも、

ウェブサイトで同じことをするかという質問に、「例外は無い」と答えた。現在、

アロヨ前大統領は、ベテラン記念メディカルセンターで病院内逮捕の下におかれ

ている。



◆ 国家防衛ミサイルの発射台　−日本


日本は、東京にミサイル発射台を設置した。今月に計画されている北朝鮮のロケッ

ト発射に対する防衛施設を強化し、迎撃ミサイルを運ぶ為の駆逐艦が急送された。

平壌は、金日成の生誕１００年を祝う４月１５日を記念して４月１２日から１６日

の期間中に、平和な科学的調査の為に衛星を打ち上げる計画があると発表している。











（ 提供: Early Bird News Service ）


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

≪安心工務店≫　おうちの修繕にお困りの方、一度、ご相談下さい。

日本で１０年以上、修行を積んだフィリピン人を初め
誠意のあるプロの職人さんが妥当な金額で対応致します。
（建築・増築・改装・配管・電気配線・エアコン・家電修理他）

お気軽にご相談下さい。

TEL：０９１８−９１２−２１８８（星野）　　　　
E-mail：[e-mail]


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PONCE ENRILE REYES & MANALASTAS LAW OFFICE　　『信頼のおける法律事務所』

企業には法律顧問が必要です。是非、ご連絡下さい。

訴訟問題？いい加減な弁護士事務所では
お金と時間の無駄づかいになります。

まずは「無料相談」してみませんか？
星野宛に、ご連絡下さい。（０９１８−９１２−１２８８）

TEL: [phone] - 80
3RD FLOOR, VERNIDA IV BLDG.
128 L.P. LEVISTE ST., SALCEDO VILLAGE, 1227 CITY OF MAKATI, PHILIPPINES

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


【 編集後記 】


先週も色々なニュースがありました。

しかし、フィリピンでは日本の迎撃ミサイルに関するニュースを思いの外、

比較的大きく取り上げています。

友好国日本への攻撃が激化することに大きな懸念があるのでしょう。

北朝鮮のリーダーの資質、能力は高く評価されていない為、

余計に、そういった破れかぶれな行動が心配されています。

「気狂いに刃物」といったところでしょうか・・・

近隣の人を選べないという住宅事情も同様ですが

引越しが出来ない国家の隣国がテロリストだったら

シッカリとした防衛体制を整えることを徹底して欲しいです。（Sugar)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ＢＳＴフィリピン　イベント撮影代行、ダビング・サービスなど
　　　　　　　　　映像に関するサービスを提供しております。

ホームページ：http://philjpn.com/　　
お問い合せ：[e-mail]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

２０１２年 ４月 ２日（月）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

フィルジャパンニュース

ＢＳＴ　Phils., Inc.　http://philjpn.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


◆ 棕櫚の主日　エイプリルフールは御法度　−司教


棕櫚の主日は、ローマ・カトリック教を信仰するフィリピン人にとって、

４月１日の迷信的な慣習となっている嘘の冗談ではなく、イエス・キリ

ストの情熱に対する敬虔な信仰と沈思を改めて確認すべき日であると、

フィリピン・カトリック司教会議（ＣＢＣＰ）の司教の一人が土曜日、

指摘する発言を行なった。



◆ マニラ大聖堂　改修工事で閉鎖


マニラ大聖堂が大掛かりな改装工事を行なっている為、マニラ市教区の

ルイス・アントニオ・タギグ司教は、聖週間の主要なる催事をマニラ市

パコ地区にあるサン・フェルナンド・デ・ディラオ教区教会で行うと、

発表した。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

シュガロン・ミュージック・ラウンジ　　

音楽とお食事とお酒を楽しむお店です。　　

是非、遊びに来て下さい♪　http://www.sugaron.net/

ご連絡はＴＥＸＴでお願いします。０９１８−９１２−１２８８（星野）
注：常時サイレント・モードになっております。

パラニャケ市ＢＨホームズ、アギレ・アベニュー８６番地　
８０７−７４５３（夜６時以降）

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ パラニャケ市埋め立て案件　多団体が異議申し立て


パラニャケ市の監督管区は、他の問題中に、3つの島の埋め立て案件について、

反対する団体に参加した。この案件については、３月初旬にラス・ピニャス市

の住民らが環境破壊等の問題を生み出す案件の恐れがあるとして異議を唱えて

いた。



◆　強盗事件　一人死亡　一人重傷　−パラニャケ市

金曜日の午後、パラニャケ市で魚行商人が二人組の強盗に襲われて８万ペソ相当

の貴金属を奪われ、発砲された為、一人が死亡、もう一人が重傷を負ったという。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

DE LOS REYES & CO., CPAs
Member of the Philippine Institute for Certified Public Accountants

公認会計士をお求めなら、是非、こちらへ！
多くの日系企業と顧問契約を結んでいるので経験豊かです。

Telefax : 332-1995 / 414-5925 E-Mail : [e-mail]
Unit6-0, 6th Flr, Lansbergh Place Condominium
Tomas Morato Avenue cor. Scout Castor, Quezon City

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆　韓国人８人逮捕　３００頭の闘犬を保護−ラグナ州


警察当局は、ラグナ州カルアンとサン・パブロ市における闘犬場と犬舎を個別に

抜き打ち捜査を行い８人の韓国人を逮捕した。この逮捕で、３００頭のピット・

ブルが保護されたという。



◆ フェイスブックの写真で卒業証書保留


「腕白な」行為が破滅の原因であると認識された。マリキナ市にあるインファン

ト・ジーザス・アカデミーの６人の学生は、フェイスブックに接吻中の写真を掲載

したことでハイスクール卒業者リストから除外された。親や保護者によって繰り返

し為された学校管理者に対する嘆願にも拘わらず、金曜日に行われた卒業式で当該

６人は、卒業証書を受け取ることが出来なかった。



◆ ロビンソン強盗事件　９０年代の強盗団が関与か？


警察当局はケゾン市になるロビンソンズ・ギャラリアというモールで発生した強盗

事件について、同強盗犯人と９０年代に世間を騒がせた犯罪に邪魔になる者を撃ち

殺すことに何ら良心の呵責が無い悪名高い強盗団が関与していると発表した。


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

フィリピンでのパソコン、集客力のあるホームページ作成、SEO・SEM対策、
パソコンの購入の事なら、フィリピンのウェブマカティにお任せ下さい！

日本国内の三分の一の価格で受注！

TEL：00163　[phone]　　　　E-mail：[e-mail]
7648 Dela Rosa St. Makati City, Philippines

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


◆ マニラ市警察官　誕生日に事故死

木曜日の午後、マニラ市警察管轄区（ＭＰＤ)第１１ＭＰＤステーションに配属さ

れているアンヘロ・ガルシア・アグルト３級巡査は、支給拳銃を手入れ中に過って

自身の胸を撃って死亡した。同日は同警察官の誕生日だったという。誕生日の前夜、

アグルト巡査は、自身の誕生祝賀会に出席し、その後、ラス・ピニャス市の自宅に

帰宅せずに、マニラ市トンド地区にある友人宅に泊まることにしたという。同巡査

の死は、友人宅の家主による証言に基づき事故死であると結論づけられた。目撃者

の話によると、木曜日の午後、突然、銃声が聞こえたので、音のした方面に行って

みると、アグルト巡査が既に死亡していたという。遺体の横には、銃を手入れする

道具一式が並んでいたという。　ＭＰＤ殺人課のタホネラ捜査官の発表によると、

被害者の死亡時刻前後に同家屋における人の出入りはなかったとし、アグルト巡査

は同時点で二日酔いや泥酔状態ではなかったことから、単なる事故だったとみなさ

れるという。



◆ パラワン州元州知事　現在は逃亡者


内務自治省のロブレド長官は、パラワン州の元州知事、ジョエル・Ｔ.レイエスと

兄弟にあたるマリオの二人について、訴訟手続きから逃れていると断じて、この

二人を捜索するにあたり、「適用できるいかなる情報源」を駆使する様に指示し

た。レイエス元州知事とその弟は、環境保護を促進する放送業者殺害に関与した

と見られている。




◆ メラルコ電気代　値上げ


マニラ首都圏、並びにマニラ電力社（メラルコ）のサービスを受けている地域の

住民は、毎時１キロワットにつき４センタボス増加した電気料金を支払うことに

なるという。この値上げは国家電力コーポレーション（Ｎａｐｏｃｏｒ）の発電

料が値上げしたことを受けたもの。

エネルギー規制委員会（ＥＲＣ）が１キロワットあたり４．４センタボスから６９

センタボスの幅で値上げすると発表した後、ＥＲＣはメラルコが２３億ペソを顧客

から徴収することを認可した。この値上げは共に５月から開始されることになって

いる。ＥＲＣのフアン委員長は、承認された金額について、メラルコが求めた２８

億ペソよりも少額であると説明した。










（ 提供: Early Bird News Service ）


■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

≪安心工務店≫　おうちの修繕にお困りの方、一度、ご相談下さい。

日本で１０年以上、修行を積んだフィリピン人を初め
誠意のあるプロの職人さんが妥当な金額で対応致します。
（建築・増築・改装・配管・電気配線・エアコン・家電修理他）

お気軽にご相談下さい。

TEL：０９１８−９１２−２１８８（星野）　　　　
E-mail：[e-mail]

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


【 不動産情報 】


売却したい物件の所在地は、ラス・ピニャス市です。
（賃貸希望についてもご相談に応じます）


写真→　http://sic.ph-co.jp/pic.html

２０１１年４月新築入居

住所：Blk8 lot22-a Teresa Park Road　5
　　　Pilar Village Laspinas city　1740

土地：８７ｓｇｍ
建物：７０ｓｇｍ （２階建て）車庫付

設備：水道ベースタンク、冷凍冷蔵庫、洗濯機、脱水機、
　　　キッチンテーブルセット、ダブルベッド、ソフアベット、
　　　リビングソフアセット、TV台、サイドボード、事務机、
　　　子供用勉強机、エアコン２台、各部屋照明、

　　　その他日本人が生活中ですので、生活備品一式全て完備
　　　必要なものは全て売却いたします。（価格相談）

販売条件　現金一括払い。
物件価格　P ２，６３０，０００．００
引き渡し　いつでも

*家具設備１式価格　P１３３，５００．００（価格相談）


連絡先：[e-mail] 荒木まで

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

PONCE ENRILE REYES & MANALASTAS LAW OFFICE　　『信頼のおける法律事務所』

企業には法律顧問が必要です。是非、ご連絡下さい。

訴訟問題？いい加減な弁護士事務所では
お金と時間の無駄づかいになります。

まずは「無料相談」してみませんか？
星野宛に、ご連絡下さい。（０９１８−９１２−１２８８）

TEL: [phone] - 80
3RD FLOOR, VERNIDA IV BLDG.
128 L.P. LEVISTE ST., SALCEDO VILLAGE, 1227 CITY OF MAKATI, PHILIPPINES

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


【 編集後記 】


咳が酷い病気の方が多い様です。

喘息なのか、アレルギーなのか、ウィルスによるものなのか
それぞれだと思いますが、咳って体力を消耗しますよね。

私も約１週間程、咳が止まりません。
抵抗力が弱っていたのかもしれません。

日々の生活で無理がきかないお年頃の様です。（笑）

健康の有難さが身に沁みる今日この頃です。

皆さまもどうぞお元気にお過ごしください。（Sugar)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ＢＳＴフィリピン　イベント撮影代行、ダビング・サービスなど
　　　　　　　　　映像に関するサービスを提供しております。

ホームページ：http://philjpn.com/　　
お問い合せ：[e-mail]

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━